以下は、提供された内容を日本語のニュース形式に翻訳したものです。
—
**ハノーファー獣医学大学、ドイツにおける新たな抗菌物質の研究**
ハノーファー獣医学大学（ドイツ）は、外科的に破壊された関節の置換手術後に発生する周囲関節感染（PJI）およびインプラントの敗血症的緩みが、ヒトおよび獣医学において一般的な合併症であることを報告しています。多剤耐性菌の増加や周囲関節感染の管理の失敗により、これらの感染症の治療と予防のために新しい抗菌物質を特定する必要性が高まっています。
アミノ酸システインの誘導体であるN-アセチルシステイン（NAC）は、その抗菌活性が示されているため、候補物質として選ばれました。本研究の目的は、PJIの文脈において、ポリメチルメタクリレート骨セメントと共に使用するためのNACの適合性を評価することでした。
純粋なNACおよびNACを含む骨セメントの抗菌活性は、臨床分離株であるブドウ球菌（S. pseudintermedius）に対して最小発育阻止濃度を測定し、骨セメント上の細菌の成長を分析し、ヒト骨肉腫（HOS）細胞への感染への影響を調査することでテストされました。純粋なNACおよびNACを含む骨セメントのHOS細胞に対する細胞毒性は、生存率および増殖アッセイ、骨セメント上の細胞のLive/Dead染色、インターロイキン-6（IL-6）放出の測定、ウエスタンブロッティングによるp38 MAPキナーゼの活性化の可視化を用いて分析されました。
NACは2.5 mg/mLでS. pseudintermediusの成長を抑制し、骨セメント上の細菌の成長を減少させましたが、1.5 mg/mLでは細胞の感染を抑制することはできませんでした。純粋なNACの生存率に対するIC50は3.6 mg/mLでした。NACを含む骨セメントは、一部の濃度で生存率と増殖を減少させましたが、IL-6の放出を引き起こすことはありませんでした。ウエスタンブロットでは、NACによる処理後にp38が活性化される可能性が示されました。
総じて、抗菌効果は示されましたが、骨セメントにおけるNACの細胞適合性は限られており、現時点では骨セメント添加剤として使用することはできません。抗菌活性と細胞毒性のバランスを取るためには、さらなる研究が必要です。
**キーワード**: N-アセチルシステイン、骨セメント、周囲関節感染、抗菌、細胞適合性
**受理日**: 2025年3月18日; **受理日**: 2025年8月18日。著作権: © 2025 Bohn, Oltmanns, Harting and Meißner。これはクリエイティブ・コモンズ表示ライセンス（CC BY）の条件の下で配布されるオープンアクセス記事です。元の著者またはライセンサーにクレジットを与え、元の出版物を引用する限り、他のフォーラムでの使用、配布、または再生産が許可されます。これらの条件に従わない使用、配布、または再生産は許可されません。
**連絡先**: ジェシカ・マイスナー、ハノーファー獣医学大学、ドイツ
**免責事項**: 本記事に表明されたすべての主張は著者のものであり、必ずしも彼らの所属機関や出版社、編集者、査読者の意見を代表するものではありません。
—
この翻訳は、元の内容を日本語のニュース形式に適した形でまとめたものです。
NAC N-acetyl cysteine
