以下の文章を日本語のニュースとして翻訳しました。
—
**エンドメトリオーシスに関する新たな研究成果**
エンドメトリオーシスは、子宮外に異常に内膜組織が移植されることによって特徴づけられる慢性的な炎症性婦人科疾患です。この病気の炎症性微小環境は、高い移動性を持つエンドメトリオーシス細胞、炎症細胞、サイトカインによって支配されています。経口避妊薬、鎮痛剤、手術以外に治癒的な治療法は存在しません。抗炎症化合物であるN-アセチル-L-システイン(NAC)は、エンドメトリオーシスに対する有望な治療薬として注目されています。しかし、NACがインターフェロン-ガンマ(IFN-γ)やエンドメトリオーシスの微小環境における一般的なサイトカインとどのように相互作用するかはまだ明らかではありません。本研究は、NACが単独およびIFN-γや主要なサイトカイン(インターロイキン-6(IL-6)、腫瘍壊死因子アルファ(TNF-α))と組み合わせた場合のエンドメトリオーシス細胞に対する影響を調査することを目的としました。この目的のために、リアルタイム依存の細胞インピーダンスアッセイ、Annexin V/PIおよびERトラッキングによるフローサイトメトリー、免疫蛍光法、ウエスタンブロッティング、メタボロミクスアッセイを実施しました。私たちの結果は、NACとIFN-γの間の複雑な関係に新たな洞察を提供し、両者がエンドメトリオーシス細胞の増殖を抑制し、内因性ストレスおよびミトコンドリア機能不全を誘発することを示しました。結論として、NACとIFN-γはエンドメトリオーシス細胞の代謝を変化させ、内因性ストレスとミトコンドリア機能不全を引き起こします。これらの発見は、NACとIFN-γの組み合わせがエンドメトリオーシス治療のための革新的な治療法を生み出す可能性を示唆しています。
—
この翻訳は、元の内容を日本語で分かりやすく伝えることを目的としています。
NAC N-acetyl cysteine