以下の内容を日本語のニュース記事として翻訳しました。
—
**タイトル: グリシンが敗血症に伴う白質損傷の予防と治療に有望な戦略であることを示す研究**
中国大連医科大学附属第一病院および第二病院の研究チームは、早産児に対する敗血症の重大な脅威と白質損傷（WMI）の主要な原因についての研究結果を発表しました。敗血症に対する効果的な治療戦略は依然として限られていますが、最近の研究では腸内微生物叢の不均衡が敗血症による全身性炎症および神経損傷に寄与することが示唆されています。
研究者たちは、LPS誘発性敗血症を持つマウスにグリシンを投与し、HE染色によって脳および回腸の病理学的変化を評価しました。また、16S rRNA遺伝子シーケンシングを用いて腸内微生物叢の構成を分析しました。脳および回腸組織における炎症性サイトカインのレベルはELISA法で定量化されました。さらに、WMIを伴う敗血症マウスの脳における差次的に発現した遺伝子および濃縮経路を特定するためにトランスクリプトーム解析が行われました。
研究の結果、敗血症がWMIを引き起こすことが示され、グリシンが腸内の不均衡を緩和し、腸のタイトジャンクションタンパク質の発現と機能を回復させ、回腸および脳組織における炎症性サイトカインのレベルを低下させることが確認されました。さらに、グリシンはIba-1の発現を減少させることによりミクログリアの活性化を抑制し、脳内のMBPの喪失を防ぐことでミエリンの完全性を保持しました。トランスクリプトーム解析では、敗血症によるWMIに関連する脳組織におけるC5aR1の有意な上昇が明らかになりました。
これらの結果は、グリシンが敗血症に関連するWMIの予防および治療において有望な治療戦略であることを示しており、C5aR1を介した補体経路を標的とすることが神経炎症および白質損傷を軽減する新たなアプローチを提供する可能性があることを示唆しています。
**キーワード:** C5aR1、グリシン、腸内微生物叢、敗血症、白質損傷
受理日: 2025年10月27日; 採択日: 2025年12月11日。著作権: © 2025 Liu, Zhang, Feng, Li, Wu, Wang, Li。これはクリエイティブ・コモンズ表示ライセンス（CC BY）の条件の下で配布されるオープンアクセス記事です。元の著者またはライセンサーにクレジットを与え、元の出版物を引用する限り、他のフォーラムでの使用、配布、または再生産が許可されています。これらの条件に従わない使用、配布、または再生産は許可されていません。
*連絡先: Dong Li*
**免責事項:** 本記事に表明されたすべての主張は著者のものであり、必ずしも所属機関や出版社、編集者、査読者の意見を代表するものではありません。本記事で評価される可能性のある製品や、その製造者によってなされる主張は、出版社によって保証または支持されるものではありません。
—
この翻訳は、元の内容を日本語で正確に伝えることを目的としています。
