以下の文章を日本語のニュースとして翻訳しました。
—
重度の肥満の人々は、健康的な体重の人々と比較して、アミノ酸の一種であるグリシンのレベルが低いことが多い。これは、彼らの体が代謝の需要を満たすために十分なグリシンを合成できないためである。グリシンは解毒、抗酸化保護、エネルギー代謝に不可欠である。重度の肥満の人々において、低いグリシンレベルは酸化ストレスを加速させ、2型糖尿病や、肝臓の過剰な脂肪によって引き起こされる代謝機能障害関連脂肪肝疾患（MASLD）などの特定の病気を発症するリスクを高める可能性がある。このため、研究者たちは、グリシンの補充が重度の肥満の個人におけるグリシン欠乏を改善できるかどうか、またグリシンの利用可能性に依存する代謝経路への影響を調査したいと考えた。研究結果は『Scientific Reports』に発表された。
**研究デザイン**
この単一群臨床試験は、シンガポール総合病院の体重管理クリニックで実施され、重度の肥満（BMI 38.3 ± 5.3 kg/m²）の成人19人が参加した。参加者の中には高血圧や高コレステロールの人もいたが、全員が健康で、肝疾患や糖尿病の既往歴はなく、体重減少のための薬を服用していなかった。参加者には通常の食事習慣を維持するよう求められ、2週間にわたり1日あたり100 mg/kgのグリシンサプリメントが与えられた。このサプリメントはNOW Foodsによって製造された。研究者たちは、ベースラインと2週間後に血漿アミノ酸レベル、代謝マーカー、身体測定を測定した。
**主な発見**
研究者たちは、グリシンの補充が研究の終了時に血漿グリシンレベルを49.2 ± 29.4 µmol/L有意に増加させたことを発見した。「私たちは、1日あたり100 mg/kg（参加者の食事からのグリシン摂取量の4倍）のグリシンサプリメントによる治療が、2週間で血漿グリシン濃度を35%上昇させることを示しました」と彼らは述べた。セリン、システイン、葉酸、ホモシステインなどの他のアミノ酸も増加した。これらのアミノ酸は、メチル化、抗酸化機能、細胞成長などの重要なプロセスを支える1炭素代謝サイクルに関与している。肝臓は1炭素代謝の主要な場であり、このプロセスはMASLDでしばしば乱れるため、研究結果はグリシンが1炭素代謝の向上を通じて肝機能を改善する可能性があることを示唆している。「（1炭素代謝反応）は主に肝臓で行われ、MASLDマーカーの改善は、グリシンサプリメントが（非アルコール性脂肪肝疾患）の低リスクでコスト効果の高い治療法として開発される可能性があることを示唆しています」と著者たちは述べた。また、アミノ酸と脂肪の代謝の副産物であるアシルグリシンの尿中排泄が有意に増加し、解毒活性の改善を示唆している。
**肝臓の健康改善**
さらに、参加者は血中トリグリセリドおよび肝酵素（アラニンアミノトランスフェラーゼおよびアスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ）のレベルが有意に低下したことを記録し、改善が見られた。
—
この翻訳は、元の内容を日本語で分かりやすく伝えることを目的としています。
